/* Kotak Banner ===================== */ #Box-Banner-ads { margin: 0px; padding: 5px; text-align: center; } #Box-Banner-ads img { margin: 0px 8px 4px 0px; padding: 3px; text-align: center; border: 3px outset #c0c0c0; } #Box-Banner-ads img:hover { margin: 0px 8px 4px 0px; padding: 3px; text-align: center; border: 3px inset #333; }

Kamis, 19 Februari 2015

Pidato Bahasa Jawa "Menyambut Bulan Ramadan"

PIDATO MENYAMBUT BULAN ROMADHON
السلا م عليكم ورحمة الله وبر كا ته
اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ أَنْعَمَنَا بِدِيْنِ اْلاِسْلاَمِ وَاْلاِيْمَنِ وَجَعَلَ شَهْرَ رَمَضَانَ وَسْيْلَةً فِى نَيْلِ الْغُفْرَانِ. وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ اَفْضَلِ اْلاِنْسَان. وَ عَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ الْمُتَمَسِّكِيْنَ بالْقَرآن.أ مّا بعد
Porohadirinhadirotingkangkulohurmati !
MonggowonteningkesempatanmenikokulolanpanjenengansedoyosamimujisyukurdumatengngarsonipunAlloh SWT. KrantenAllohsampun paring Rohmat, Ni’matdatengkitosedoyoingkangarupitetepipunImanlan Islam.
IngkangkapingkalihipunmugihoRahmatlan Salam BahagiaAllohselaludipunlimpahakenkanjengNabi Muhammad SAW, poroahlikeluargalanporosohabatipun.
PoroRawuh !monggokulolanpanjenengansedoyomenikosamiyoningkatakenanggenipuntaqwadumatengAlloh SWT. Tegesipunkitonindakkakenperintahipun, shohonebihidatenglaranganipun, dene termasukperintahipunAllohinggihmeniko :AllohsampunmajibakendatengkitosedoyoinggihmenikonglampahiposowontengingwulanRomadhon, Allohsampundawuhwonteng Al-Qur’an :

Ingkangartosipun :
Heiwong-wongkangpodoiman, den wajibakemarangsirokabehnglakoniposo.Koyo dene den wajibakemaringwong-wongsakdurungesirokabeh.Supoyosiropodotaqwa” (Al-Baqarah : 183).

Pramilosakingmeniko, monggokedatanganwulanRomadhonmenikokitosambutkantigembira.Kitopenuhimawikegiatan-kegiatan, tadarrus Al-Qur’an, Shodaqohdateng fakir miskin, lansanes-sanesipun.
Dene ingkangpokokinggihmeniko, wonteningwulanRamadhanmenikokitotindakakenposokantikhusus’ khitmah, shohonebihilarangan-laranganingkangnimbulakenbatalipunposo. Kados dene gunemaningkangawon, ngrasanitiyangsanes, lanlintu-lintunipun. KrantenmenurutsebagianUlama’, tembungposomenikobahasaarabipunsaking kata صَوْمٌingkanghurufipunwontentigo. Inggihmenikohuruf Shod, hurufWawulanhurufMim. Tiganghurufmenikoanggadaheimakna/artipiyambak-piyambak.
Dene ingkang No. 1 (huruf shod) menikosangking kata Shumtum (صُمْتٌ) ingkangartosipunmeneng. Berartitiyangposo, menikokedahmenenglisanipunsakinggunemaningkangawon, utawimenengsakingngrasanilansanesipun.
No. II (hurufWawu) menikosaking kata Waro’un (وَرَعٌ) utawiWiro’i.Ingkangmaksudipunbilihtiangposomenikokedahwira’iutawinebihisangkingperkawisingkang haram, utawiperkawis-perkawisingkangdipuncela/dipunwodhominggahipunsyara’.
No. III (hurufMim) menikosaking kata Malakun (مَلَكٌ) ingkangartosipunngeker, utawimencegah, tegesipunbilihtiangposomenikokedahsagetngekerlannyegahperkawis-perkawisingkangndadosakenbatalipunposo.
Porohadirinhadirotingkangkulohormati !Sakderengipunkuloakhirianggenkulomatur, manggosepindahmalih, datengipunwulanRomadhonmenikokitoisikantiamalan-amalaningkangsahe.Supadosmangke medal sakingwulanRomadhonkitoangsalnilai-nilaiibadahingkangsahe.Sehinggosagetdipunsepuntenduso-dusokito.krantenkanjengingkangsahe, sehinggosagetdipunsepuntenduso-dusokito. krantenkanjengNabidawuh :
مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيْمَانًا وَاحْتِسَا بًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ingkangartosipun :
SopowongejumenengiwulanRomadhonkantiImanlannuprihkronoAlloh.Mongko den ngapuroduso-dusonekangwiskliwat”
Pororawuh….kintenipuncekapsemantenaturkulosedoyokelepatan, kulonyuwunpangapuntenlahirlanbatin.
و بالله التو فيق و الهداية
والسلا م عليكم ورحمة الله وبر كا ته


Contoh-contoh pembukaan pidato
 الْحَمْدُِللهِرَبِّالْعَالَمِيْنَوَالصَّلاَةُوَالسَّلاَمُعَلَىأَشْرَفِاْلأَنْبِيَاءِوَالْمُرْسَلِيْنَوَعَلَىاَلِهِوَصَحْبِهِأَجْمَعِيْنَأَمَّابَعْدُ
Artinya: Segalapujibagi Allah Sang Penguasaalamsemesta. SemogasalawatsertakeselamatantercurahkanselalukepadaNabidanRasultermulia.Bersertakeluargadansahabat-sahabatnya, semuanya.
نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْهُ فَلاَ هَادِيَ لَهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ أَمَّا بَعْدُ
Artinya: Kami panjatkansegalapujipadaNyadan kami memintapertolonganNya. SerayamemohonampundanmemintaperlindunganNyadarisegalakeburukanjiwakudandarikejelekanamaliahku.Barangsiapa yang telah Allah tunjukkanjalanbaginya, makatiada yang bisamenyesatkannya.Dan barangsiapa yang telah Allah sesatkanjalannya, makatiada yang bisamemberinyapetunjuk.Ya Allah limpahkanlahsalawatdansalambagi Muhammad saw bersertakeluargadansahabat-sahabatnya, semuanya.
الْحَمْدُِللهِالَّذِيْأَنْعَمَنَابِنِعْمَةِاْلإِيْمَانِوَاْلإِسْلاَمِ.وَنُصَلِّيْوَنُسَلِّمُعَلَىخَيْرِاْلأَنَامِسَيِّدِنَامُحَمَّدٍوَعَلَىاَلِهِوَصَحْبِهِأَجْمَعِيْنَأَمَّابَعْدُ
Artinya: Segalapujibagi Allah yang telahmemberisebaik-baiknikmatberupaimandanislam. SalawatdandoakeselamatankuterlimpahkanselalukepadaNabiAgung Muhammad Saw bersertakeluargadanparasahabat-sahabatNabisemuanya
الْحَمْدُ ِللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ سَيِّدِنَا وَمَوْلاَنَا مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَمَّا بَعْدَهُ
Artinya: Pujisyukurkepada Allah dandoasalawaatsertadoakeselamatankepadarasulullahjunjungandanpembimbingkita, Nabi Muhammad bin Abdillah.
إِنَّالْحَمْدَلِلَّهِنَحْمَدُهُوَنَسْتَعِيْنُهُوَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُبِاللهِمِنْشُرُوْرِأَنْفُسِنَاوَمِنْسَيِّئَاتِأَعْمَالِنَا، مَنْيَهْدِهِاللهُفَلاَمُضِلَّلَهُوَمَنْيُضْلِلْفَلاَهَادِيَلَهُ ،َأَشْهَدُأَنْلاَإِلَهَإِلاَّاللهُوَحْدَهُلاَشَرِيْكَلَهُ، وَأَشْهَدُأَنَّمُحَمَّدًاعَبْدُهُوَرَسُوْلُهُ.، أَمَّابَعْدُ؛
artinya : Sungguhsegalapujihanyamilik Allah, Allah yang kitapuji, kepada Allah kitamemohonpertolongan, kepada-Nyakitamemohonampunan, kitaberlindungkepada Allah darikejahatandiri-dirikitadandarikeburukanamalperbuatankita. Siapa yang diberipetunjukoleh Allah makatakseorangpundapatmenyesatkannya, danbarangsiapa yang Allah sesatkanmakatakseorangpunmampumemberinyapetunjuk.Sayabersaksibahwatidakada yang berhakdisembahselain Allah semata, tidakadasekutubagi-Nya.Dan sayabersaksibahwa Muhammad adalahhambadanrasul-Nya. …. Ammaba’d:
الْحَمْدُللهرَبِّالْعَالَمِيْنَ، وَبِهِنَسْتَعِيْنُعَلَىأُمُوْرِالدُّنْيَاوَالدِّيْنِ، وَالصَّلاَةُوَالسَّلاَمُعَلَىأَشْرَفِالْمُرْسَلِيْنَ، نَبِيِّنَامُحَمَّدٍصلىاللهعليهوسلموَعَلَىآلِهِوَأَصْحَابِهِوَالتَّابِعِيْنَوَمَنْتَبِعَهُمْبِإِحْسَانٍإِلىَيَوْمِالدِّيْنِ، وَبَعْدُ:
Segalapujihanyamilik Allah Rabbalamsemesta, kepada Allah kitamemohonpertolonganatassegalaurusanduniadan agama, shalawatdansalamsemogasenantiasatercurahatassebaik-baikRasulyaituNabi Muhammad SAW, danatassemuakeluarganya, parashahabatnya, paratabi`in, dansemua yang mengikutimerekadenganbaiksampaiharipembalasan. Waba’d:
الْحَمْدُللهالَّذِيْأَرْسَلَرَسُوْلَهُبِالْهُدَىوَدِيْنِالْحَقِّ، لِيُظْهِرَهُعَلَىالدِّيْنِكُلِّهِوَكَفَىبِاللهِشَهِيْدًا، .أَشْهَدُ وَأَشْهَدُأَنَّمُحَمَّدًااَللَّهُمَّصَلِّ ..، وَبَعْدُ:
Segalapujihanyamilik Allah yang telahmengutusRasul-Nyadenganhidayahdan Agama yang Haq, untukmemenangkannyaatassemua agama lainnya, dancukuplah Allah sebagaisaksi, Akubersaksi … danakubersaksibahwa … Waba’d:
اَلْحَمْدُلِلَّهِحَمْدًاكَثِيْرًاكَمَاأَمَرَ، فَانْتَهُوْاعَمَّانَهَىعَنْهُوَحَذَّرَ.أَشْهَدُأَنْلاَإِلَهَإِلاَّاللهُاَلْوَاحِدُالْقَهَّاُر، وَأَشْهَدُأَنَّمُحَمَّدًاعَبْدُهُوَرَسُوْلُهُسَيِّدُاْلأَبْرَارِ.فَصَلَوَاتُاللهِوَسَلاَمُهُعَلَيْهِوَعَلَىآلِهِوَصَحْبِهِوَمَنْتَبِعَهُدَاهُإِلَىيَوْمِالْبَعْثِوَالنُّشُوْرِ.أَمَّابَعْدُ؛
Segalapujihanyamilik Allah denganpujian yang banyaksebagaimana Allah perintahkan, makaberhentilahdarisegala yang Allah larangdan yang Allah peringatkan.AkubersaksibahwatiadaIlah yang berhakdisembahselain Allah Yang Esadan Perkasa, danakubersaksibahwa Muhammad adalahhambadanutusan Allah yang menjadipemimpinbagisemuamanusia, shalawatdansalam Allah atasbeliau, ataskeluarga, shahabatdan orang-orang yang setiamengikutipetunjuknyasampaiharikebangkitandanharikembali.


Tidak ada komentar: